通訳・翻訳者養成スクール／ISSインスティテュート

横浜校移転のお知らせ

このたび　アイ・エス・エス・インスティテュート横浜校は、2023年４月末日に移転し、GW休館期間後の2023年５月10日より新事務所で業務を開始する運びとなりました。移転後も、横浜校でのオンライン授業は継続して対応いたします。

今回の移転を機に、スタッフ一同、気持ちを新たに益々業務に精進し、皆様のご期待に添えますよう努力いたす所存でございますので、倍旧のご愛顧を賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。

■新住所：横浜市西区北幸一丁目11番5号　相鉄ＫＳビル6階

■営業開始日：2023年５月10日（水）

GW休館期間のお知らせ

当校では、誠に勝手ながら下記の期間を休館とさせていただきます。
何卒ご理解賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

■GW休館期間：

2023年4月29日(土・祝)～2023年5月8日(月)

■休館期間中のお申し込み：

2023年4月29日(土・祝)～2023年5月8日(月)は休館日とさせていただきますので、この期間中にお申し込みいただいた場合、「確認メール」の送付は2023年5月9日(火)以降となります。ご了承ください。

■休館期間中のお問い合わせ：
Eメールでのお問い合わせは2023年5月9日(火)より順次対応させていただきます。
電話でのお問い合わせは受け付けておりません。

『通訳・翻訳ジャーナル』2023年春号（イカロス出版）掲載のお知らせ

2023年2月21日（火）発売『通訳・翻訳ジャーナル』2023年春号（イカロス出版）に、アイ・エス・エス・インスティテュート関連情報が掲載されています。

● 英語通訳者養成コース「プロ通訳養成科１」を担当する白仁文枝先生と受講生の対談
　「第一線で活躍するプロの講師が実践的に指導、着実にスキルアップができる環境を整える」
　「多様な教材と通訳のトレーニングによって着実に通訳のスキルが伸びていると実感できた」
　「さまざまなテーマに触れる中で知識も語彙も広がった」
　「感情のひだやニュアンスは人間にしか訳せない」

こちらのウェブページでもお読みいただけます。
https://tsuhon.jp/thspring2023_iss

● 特集「好き＆得意」を生かす通訳・翻訳
　「私の得意分野翻訳編サッカーの場合」に英語翻訳者養成コース講師の村瀬隆宗先生の取材記事が紹介されています。（38ページ）

● Pick up Topics 2
　英語翻訳者養成コース講師の岩木貴子先生の新著『刺さる英語マーケティング翻訳術』が紹介されています。（126ページ）

ぜひお手に取ってご覧ください。