通訳・翻訳養成学校のISSインスティテュートでは、キャリアにつながるプロの語学力を養成します。

アイ・エス・エス・インスティテュートは、語学教育に関わる企業として個人情報保護の重要性を認識し、個人情報保護法に基づき、皆様の個人情報を取り扱うものとします。

■個人情報保護方針

制定日　2005年3月1日
改定日　2008年11月25日
株式会社アイ・エス・エス・インスティテュート
代表取締役社長　二宮　俊一郎

【個人情報に関するお問い合わせ先】
アイ・エス・エス・インスティテュート　個人情報保護管理責任者
〒102-0083 東京都千代田区麹町3-1-1 麹町311ビル4階
電話：03-3265-7103　
e-mail：pv_ask@issnet.co.jp

個人情報の取扱いについて

弊社は、皆様からの登録情報を大切な情報としてお取り扱いしています。
本規約は、アイ・エス・エス・インスティテュートが語学関連サービスを提供する上での個人情報の取り扱い及び利用にあたり、大変重要な注意事項となりますので、ご利用される前に必ずご一読下さい。ご確認の上、同意頂いた方のみサービスをご利用頂けます。

1.個人情報の取得・利用目的
弊社は、郵送及びメールにて、弊社及びグループ会社商品・サービスのご案内（開講コース、セミナー、研修サービス等のご案内、語学を活かしたキャリア情報のご案内等）、調査依頼（アンケート）、資料の送付、社内研究資料の作成、業務の依頼の目的で皆様の個人情報を取得・利用させて頂きます。あくまでも、個人情報のご提出は任意ですが、必要な情報をご提出頂けない場合には、弊社からのサービスの提供ができない場合がございますので、あらかじめご了承の程宜しくお願い致します。

2.個人情報の第三者への提供
弊社は、下記の場合を除き、原則として第三者に開示または提供致しません。
（1）ご本人の同意がある場合
（2）法令に基づく場合
（3）本人又は第三者の生命、身体、財産その他の権利利益を害するおそれがある場合

3.個人情報の外部委託
弊社は、個人情報の処理について外部委託することがあります。外部委託を行う際は、個人情報保護に関する契約を締結し、適切な管理・監督を行います。

4.個人情報の管理
弊社は、適切な語学関連サービスを提供する上で、個人情報の正確性を保ち、不正アクセス、紛失、改ざん、漏えいの防止並びに是正に努めます。

5.個人情報の開示等
開示対象個人情報の利用目的

[個人情報の種別]	[個人情報の種別]-[利用目的]
お客様の情報	お客様の情報 1. お客様との連絡 2. 授業の運営・管理 3. 受講料の決済 4. 郵送・メールによる弊社及びグループ会社の商品・サービスのご案内、アンケート依頼 5. 社内研究資料の作成 6. 業務の依頼 7. WEB上での授業紹介動画・画像及びインタビュー内容記事等の公表
資料請求やお問合せを頂いた方の情報	資料請求やお問合せを頂いた方の情報 お問合せへの対応、サービスに関するご案内のため
登録いただいた講師の方に関する情報	登録いただいた講師の方に関する情報 1. 授業を運営・管理するため 2. WEB上での授業紹介動画・画像及びインタビュー内容記事等の公表
採用候補者・応募者の方に関する 個人情報	採用候補者・応募者の方に関する個人情報 採用選考、連絡のため
従業者の情報	従業者の情報 人事、総務などの雇用管理のため

開示対象個人情報の取扱いについて

ご登録頂いた個人情報は、ご本人からの要請があった場合のみ、利用目的の通知、または、登録内容を開示・内容の訂正・追加又は削除・利用停止、消去の求めに対応致します。ご依頼は、下記にご連絡をお願い致します。

■個人情報の取扱いに関する苦情・ご意見・ご質問等のお問い合わせ先
アイ・エス・エス・インスティテュート　個人情報保護管理者
〒102-0083　東京都千代田区麹町3-1-1 麹町311ビル4階
電話：03-3265-7103　
e-mail：pv_ask@issnet.co.jp