通訳・翻訳養成学校のISSインスティテュートでは、キャリアにつながるプロの語学力を養成します。

レギュラーコース「新規生」

割引特典名称	割引特典内容	注意事項
	申し込み手続きを期日までに完了された方は、入学金全額OFF。
受講開始サポート	「早割」期日までのレベルチェックテスト受験者の中から優秀者を特待生として認定し、入学金の全額と受講料の25％を免除いたします。
ご紹介キャンペーン （ご友人の方）	・レベルチェックテスト受験料全額免除 ・入学金全額免除	【申し込み方法】 レベルチェックテスト申し込みの際： レベルチェックテストお申し込み時にキャンペーンコード欄に「紹介者の氏名と電話番号」をご入力ください。 受講申し込みの際： ご紹介を受けた方（ご友人）は、受講申し込み書の備考欄に「紹介キャンペーン適用希望」の旨、および「紹介者の氏名と電話番号」をご記入の上、受講申し込み書をご提出ください。 後日、当校事務局より、ご紹介者とご紹介を受けた方（ご友人）にそれぞれご連絡いたします。 注1) 受験料免除について： レベルチェックテスト申し込みの時点で申請された場合のみ特典が有効となります。 注2） 入学金免除について： 受講申し込みの時点で申請された場合のみ特典が有効となります。すでに受講申し込み手続き（ご入金）が完了されている場合は、本キャンペーンは適用外となります。 （※入学金のご返金には対応いたしかねますので、予めご了承ください。）
ご紹介キャンペーン （ご紹介者の方）	・10,000円分の受講料割引券を プレゼント（1年間有効） ・入学金全額免除（レギュラーコース新規生の場合）	注1） ご紹介者もレベルチェックテスト受験料全額免除となります。 注2） ご友人が本キャンペーンの適用を受講申し込み時に申請され、申し込み手続き（ご入金）を完了された場合のみ特典が有効となります。その時点で、すでにご紹介者が受講申し込み手続き（ご入金）を完了されていた場合は、割引チケットを利用してのご返金には対応いたしかねますので予めご了承ください。 注3） ご友人が受講申し込み手続き（ご入金）完了後、クーリングオフ期間中にお申し込みをキャンセルされた場合、上記の特典は無効となります。 注4） 「ペアde入学キャンペーン」との併用はできません。その他の各種割引制度との併用は可能です。 注5） 受講料割引券は当校で提供する全ての有料クラスの受講の際にご利用いただけます。ただし、お申し込み金額が割引券分の金額未満の場合でも、差額の返却はいたしません。 注6） 受講料割引券の有効期間は1年間です。割引券に記載された期限までにご使用ください。
ペア de 入学 キャンペーン	お知り合いと一緒にご入学いただくと、入学金全額免除。（2名様以上でご利用可）	【申し込み方法】 受講申し込み書の備考欄に「ペアde入学キャンペーン適用希望」の旨、および「一緒に入学される方の氏名と電話番号」をそれぞれご記入の上、ご提出ください。 後日、当校事務局よりそれぞれの方にご連絡いたします。 注1） 受講申し込みの時点で申請された場合のみ特典が有効となります。すでに受講申し込み手続き（ご入金）が完了されている場合は、本キャンペーンは適用外となります。 （※入学金のご返金には対応いたしかねますので、予めご了承ください。） 注2） お知り合いが受講申し込み手続き（ご入金）完了後、クーリングオフ期間中にお申し込みをキャンセルされて、入学される方がおひとりになってしまった場合、上記の特典は無効となります。 注3) 「ご紹介キャンペーン」との併用はできません。その他各種割引制度との併用は可能です。

短期集中コース「新規生」

割引特典名称	割引特典内容	注意事項
新規生	2つ以上のクラスを受講される方は、2つ目以降のクラスの受講料が10％OFF。

レギュラーコース・短期集中コース「ISS人材サービスグループ稼働者」

割引特典名称	割引特典内容	注意事項
ISS人材サービスグループ 稼働者受講料優待	・稼働期間が半年以上：受講料20％OFF ・稼働期間が半年未満：受講料10％OFF ・レギュラーコースの入学金全額免除 ・レギュラーコースのレベルチェックテスト受験料全額免除	注） 詳細は(株)アイ・エス・エスの人材サービスグループへ （TEL: 03-6369-9992）

レギュラーコース「在校生」

割引特典名称	割引特典内容	注意事項
継続生割引	次学期のレギュラーコースの継続受講申し込み手続きを期日までに完了された方は、 受講料が5％OFF。	注）奨学生制度との併用は不可
受講継続サポート	奨学生制度に応募された方の中から、学期末の成績評価において、将来通訳者、翻訳者として有望と認められた方を奨学生として認定し、次学期受講料の25％を免除いたします。	[募集対象クラス] ■英語　通訳者養成 ／翻訳者養成（全クラス） ■中国語　通訳者養成／翻訳者養成（全クラス）
在校生	2つ以上のクラスを受講される場合、1クラスにつき、5,000円の受講料割引。	【申し込み方法】 受講申し込み書の備考欄に「ダブル受講割引適用希望」とご記入の上、受講申し込み書をご提出ください。 後日、当校事務局よりご連絡いたします。 注1） 受講開始後、クラスを解約され、受講クラスがひとつになってしまった場合は、この割引は無効となります。 注2） 他の各種割引制度との併用が可能です。
ご紹介キャンペーン （ご紹介者の方）	・10,000円分の受講料割引券を プレゼント（1年間有効） ・入学金全額免除 （レギュラーコース新規生の場合）	注1） ご紹介者もレベルチェックテスト受験料全額免除となります。 注2） ご友人が本キャンペーンの適用を受講申し込み時に申請され、申し込み手続き（ご入金）を完了された場合のみ特典が有効となります。その時点で、すでにご紹介者が受講申し込み手続き（ご入金）を完了されていた場合は、割引チケットを利用してのご返金には対応いたしかねますので予めご了承ください。 注3） ご友人が受講申し込み手続き（ご入金）完了後、クーリングオフ期間中にお申し込みをキャンセルされた場合、上記の特典は無効となります。 注4） 「ペアde入学キャンペーン」との併用はできません。その他の各種割引制度との併用は可能です。 注5） 受講料割引券は当校で提供する全ての有料クラスの受講の際にご利用いただけます。ただし、お申し込み金額が割引券分の金額未満の場合でも、差額の返却はいたしません。 注6） 受講料割引券の有効期間は1年間です。割引券に記載された期限までにご使用ください。

短期集中コース「在校生」

レギュラーコース・短期集中コース「ISS人材サービスグループ稼働者」

割引特典名称	割引特典内容	注意事項
ISS人材サービスグループ 稼働者受講料優待	・稼働期間が半年以上：受講料20％OFF ・稼働期間が半年未満：受講料10％OFF ・レギュラーコースの入学金全額免除 ・レギュラーコースのレベルチェックテスト受験料全額免除	注） 詳細は(株)アイ・エス・エスの人材サービスグループへ （TEL: 03-6369-9992）

レギュラーコース「復学生」

割引特典名称	割引特典内容	注意事項
	過去にレギュラーコースを受講された方で受講申し込み手続きを期日までに完了された方は受講料が3%OFF。
ご紹介キャンペーン （ご紹介者の方）	・10,000円分の受講料割引券を プレゼント（1年間有効） ・入学金全額免除 （レギュラーコース新規生の場合）	注1） ご紹介者もレベルチェックテスト受験料全額免除となります。 注2） ご友人が本キャンペーンの適用を受講申し込み時に申請され、申し込み手続き（ご入金）を完了された場合のみ特典が有効となります。その時点で、すでにご紹介者が受講申し込み手続き（ご入金）を完了されていた場合は、割引チケットを利用してのご返金には対応いたしかねますので予めご了承ください。 注3） ご友人が受講申し込み手続き（ご入金）完了後、クーリングオフ期間中にお申し込みをキャンセルされた場合、上記の特典は無効となります。 注4） 「ペアde入学キャンペーン」との併用はできません。その他の各種割引制度との併用は可能です。 注5） 受講料割引券は当校で提供する全ての有料クラスの受講の際にご利用いただけます。ただし、お申し込み金額が割引券分の金額未満の場合でも、差額の返却はいたしません。 注6） 受講料割引券の有効期間は1年間です。割引券に記載された期限までにご使用ください。

短期集中コース「復学生」

レギュラーコース・短期集中コース「ISS人材サービスグループ稼働者」

割引特典名称	割引特典内容	注意事項
ISS人材サービスグループ 稼働者受講料優待	・稼働期間が半年以上：受講料20％OFF ・稼働期間が半年未満：受講料10％OFF ・レギュラーコースの入学金全額免除 ・レギュラーコースのレベルチェックテスト受験料全額免除	注） 詳細は(株)アイ・エス・エスの人材サービスグループへ （TEL: 03-6369-9992）