通訳・翻訳養成学校のISSインスティテュートでは、キャリアにつながるプロの語学力を養成します。

2024年1月29日（月）発売『通訳者・翻訳者になる本2025』（イカロス出版）に、アイ・エス・エス・インスティテュートの情報が掲載されています。
 
● 英語通訳者養成コース「本科1」授業レポート、担当講師である友永晶子先生インタビュー、受講生インタビュー
　「『現場対応力』を身につけた、真のプロを養成・輩出する伝統校」
　「復習教材は、より自然な訳出を意識」
　「医学分野の初見教材に、英日・日英で挑戦」
　「英文法をしっかり押さえつつ、聞き手にわかりやすい訳出を心がけましょう」
 
こちらのウェブページでもお読みいただけます。
 
 
● 英語翻訳者養成コース「金融・IR翻訳 実践」授業レポート、および担当講師である小林久美子先生インタビュー、受講生インタビュー
　「㈱翻訳センターとの連携で、キャリアアップをサポート」
　「実在の事例をもとにした、実践的な翻訳演習」
　「豊富な参考資料を用いて、課題文の背景を読み解く」
　「リサーチのスキルが、翻訳者としての実力になる」
 
こちらのウェブページでもお読みいただけます。
 
 
● 「職種別仕事ナビ」の「若手通訳者のWork&Life」に、ISS横浜校OGの通訳者、工藤未貴さんのインタビューが掲載されています。（50・51ページ）
ISS在学中のOJT案件のご経験もお話いただいています。
 
ぜひお手に取ってご覧ください。